Wie in der chinesischen um Hilfe zu bitten
Know-how für die Hilfe in Chinesisch zu fragen, bevor Sie eine tatsächliche Notfall haben. Sparen Sie wertvolle Zeit in einer Krise, die durch das Lernen einfache chinesische Wörter und Phrasen Notfälle mit Krankheit oder Diebstahl zu decken.
Der einfachste Weg, um Hilfe zu bitten ist ji # 249-m # 236-ng! was bedeutet, Hilfe! Sie können auch den Begriff verwenden q# 301-ng b# 257-ngb# 257-ng w# 335-! (Bitte hilf mir!)
Rechtsberatung
Natürlich könnte man je nach Situation verschiedene Arten von Hilfe brauchen. Zum Beispiel, wenn Sie einen Rechts Notfall irgendeiner Art zu erleben, sollten Sie für die Polizei zu fragen, was ist j# 301-ngch # 225- in Chinesisch und ausgesprochen jeeng chah.
Die folgenden Sätze könnten auch nützlich sein.
q # 301-ng g # 277-i j # 301-ngch # 225- d # 259- di # 224-nhu # 224-. (Bitte rufen Sie die Polizei.)
l # 301-ngsh # 236-gu # 259-n z # 224-i n # 259-l # 301- / n # 259-r? (Wo ist das Konsulat?)
d # 224-sh # 301-gu # 259-n de di # 224-nhu # 224- sh # 236- du # 333-sh # 259-o? (Was ist die Telefonnummer der Botschaft?)
t # 257-men n # 225- le w # 335-de-Qi # 225-n b # 257-o. (Sie nahmen meine Brieftasche.)
t # 257-Männer t # 333-u le w # 335-de p # 237-b # 257-o. (Sie stahlen meine Handtasche.)
w # 335-de xi # 224-NGJ # 299- z # 224-i f # 225-ngji # 257-nl # 301- d # 299-dul. (Meine Kamera wird aus dem Raum fehlt.)
Medizinische Assistenz
Die meisten Notfälle, die im Ausland geschehen sind medizinisch. Der effizienteste Weg, um die Hilfe, die Sie brauchen, um zu wissen, wie für die richtige Art von Hilfe zu bitten, und in der Lage sein, zu erklären, was falsch ist.
Die folgenden chinesischen Vokabeln können Sie an die richtige Person zu bekommen helfen.
Zu fragen, für einen Arzt sagen y # 299-sh # 275-ng (Ee Shung).
Zu fragen, für ein Krankenhaus sagen y # 299-yu # 224-n (Ee gähn).
Um Medizin als für y # 224 of # 225-ng (Yaow fahng).
Zu fragen, für eine Krankenschwester sagen h # 249-sh # 236- (Hoo shir).
In China ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass die meisten Menschen ins Krankenhaus gehen, nur für medizinische pflege- es nur wenige Privatpraxen Ärzte sind. Auch Ärzte in der Regel nicht den Leuten sagen, was sie tun oder was falsch ist. Ihre Theorie ist, dass, wenn sie nur die Patienten eine gute Nachricht sagen, dass sie nicht so viel Sorgen machen.
In vielen Krankenhäusern, erhalten Sie medizinische Versorgung, und das ist es - Sie werden wahrscheinlich brauchen Freunde oder Verwandte Nahrung zu versorgen und sogar Decken, Bettwäsche und Handtücher in einigen Fällen.
q # 301-ng b # 257-ngb # 257-ng w # 335-! (Bitte hilf mir!)
w # 335- zh # 224-ngfu g # 257-ngc # 225-i y # 363-nd # 259-o le. (Mein Mann ohnmächtig wurde gerade.)
t # 257- g # 257-ngc # 225-i b # 232-i ch # 275- zhu # 224-ng le. (Er wurde gerade von einem Auto angefahren.)
w # 335- t # 243-uy # 363-n. (Mir ist schwindelig!)
w # 335- ju # 233-de w # 335- w # 259-i le ji # 259-ow # 224-n. (Ich glaube, ich mir den Knöchel verdreht.)
n # 301- y # 335-u zh # 232-zh # 335-ng zh # 232-ngzhu # 224-ng du # 333-ch # 225-ng sh # 237-ji # 257-n le? (Wie lange haben Sie diese Symptome haben?)
n # 301- x # 363-y # 224-o zh # 224-o X gu # 257-ng. (Sie werden Röntgenstrahlen zu müssen.)
w # 335-men y # 224-o b # 259- n # 301- zh # 277-ngy # 232- li # 250- z # 224-i zh # 232-r / zh # 232-l # 301-. (Wir gehen zu müssen, über Nacht hier zu halten.)
w # 335- k # 277-y # 301- li # 250- xi # 224- p # 233-i t # 257- ma? (Darf ich bei ihm bleiben?)
n # 301- y # 335-u # 257-s # 299-p # 299-l # 237-n ma? (Haben Sie Aspirin?)
w # 335- xi # 259-ng m # 259- tu # 236-sh # 225-o y # 224-o. (Ich brauche etwas gegen Fieber.)
w # 335- sh # 275-nshang y # 335-u h # 243-NGDI # 259-n, h # 277-ny # 259-ng. (Ich habe einen juckenden Hautausschlag.)
w # 335- de zh # 224-ngfu l # 257- d # 249-zi. (Mein Mann hat Durchfall.)
w # 335- de g # 259-nm # 224-o h # 277-n l # 236-hai. (Ich habe eine schreckliche Kälte.)