Wie zu fragen Sie nach und verständliche Anweisungen auf Französisch
Explo Französisch sprechenden Länder kann durchaus ein Abenteuer sein, aber Sie müssen wissen, wie nach dem Weg in Französisch zu stellen und zu verstehen, was dir gesagt wird. Nach allem, wenn Sie die Anweisungen nicht verstehen, könnten Sie genau die Dinge vermissen dich zu sehen hoffte.
Das erste, was Sie brauchen, ist zu wissen, wie nach dem Weg zu fragen. Um Hilfe zu erhalten, kann man sagen, Est-ce que je peux vousdemander mon chemin? (Darf ich fragen Sie nach dem Weg?) - Oder Pouvez-vous dire mich o # 249- # 231-a se trouve?(Können Sie mir sagen, wo das ist?). Wenn Sie wirklich eine harte Zeit der Suche nach einem Ort mit, dass Sie die Person fragen, um Ihnen zu zeigen, wohin sie gehen mit den Worten: Pouvez-vous me montrer o # 249- # 231-a se trouve? (Können Sie mir zeigen, wo das ist?)
Wenn jemand in einer Französisch sprechenden Land zeigt Ihnen, wohin sie gehen, werden sie oft sagen Le / la voil # 224- (Hier / dort ist es), wenn Sie den Platz zu finden.
Die folgenden Worte verwendet werden, wenn für die Frage oder Richtungen in Französisch-sprachigen Ländern zu empfangen.
nord (nördlich)
sud (Süd)
ouest (West)
Europäische Sommerzeit (Osten)
Tournez # 224- droite (biegen Sie rechts ab)
Tournez # 224- gauche (Biegen Sie links ab)
tout droit (Gerade)
# 224- droite (auf der rechten Seite)
# 224- gauche (auf der Linken)
une carte (Karte)
au coin de (an der Ecke von)
Zentrum (Center)
derri # 232-re (hinter)
devant (vor)
la prochaine rue (Die nächste Straße)
l # 224 - bas (da drüben)
le centre-ville (Innenstadt)
bereuen [F] (Straße
# 224- c # 244-t # 233- de (neben an)
Hier einige typische Dialog, der zeigt, wie sich zu fragen und geben Richtungen in Französisch:
Julie:O # 249- est l'h # 244-tel?(Wo ist das Hotel?)
Jean Paul: L'h # 244-tel est # 224- c # 244-t # 233- de la gare.(Das Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof.)
Julie: Dans quelle rue se trouve le cin # 233-ma?(Welche Straße ist das Kino auf?)
Jean Paul: Le cin # 233-ma est # 224- votre droite.(Das Kino ist auf der rechten Seite.)
Julie: Est-ce que l '# 233-cole est loin d'ici?(Ist die Schule weit von hier?)
Jean Paul: L '# 233-cole est au centre de la ville.Allez tout droit et vous letrouverez.(Die Schule befindet sich in der Mitte der Stadt. Fahren Sie geradeaus und Sie werden es finden.)
Julie: Comment est-ce que je vais au Mus # 233-e?(Wie komme ich zum Museum?)
Jean Paul: Le Mus # 233-e est # 224- peu pr # 232-s un Kilom # 232-tre et demi d'ici.(Das Museum ist ca. 1 Kilometer und eine Hälfte von hier.)
Julie: O # 249- est la banque la plusproche?(Wo ist die nächste Bank?)
Jean Paul: Tournez # 224- droite et c'est la premi # 232-re rue # 224- votregauche.(Biegen Sie rechts ab, und es ist die erste Straße auf der linken Seite.)