Wie in Position Französisch Adverbien in Sätze

Je nachdem, ob sie ein Verb, ein Adverb zu ändern oder ein Adjektiv, bewegen Französisch Adverbien um einiges im Satz. In Englisch, Adverbien sind manchmal direkt nach dem Subjekt des Verbs platziert, wie sie singt oft.

In Französisch, können Sie nie das Adverb nach dem Thema stellen.

Legen Französisch Adverbien mit Verben in einem einfachen angespannt

Wenn ein Adverb ein Verb in einem einfachen angespannt konjugiert ändert, folgt das Adverb das Verb. Hier sind Beispiele für das Adverb nach dem Verb gelegt:

Je mange rarement au restaurant. (Ich esse selten in einem Restaurant.)
Il Leitung vite. (Er fährt schnell.)
Vous travaillez dur. (Du arbeitest hart.)
Ils aiment beaucoup aller au cin # 233-ma. (Sie mögen wirklich ins Kino zu gehen.)

Sie finden oft lange Adverbien am Ende eines Satzes, auch wenn es bedeutet, dass es aus dem konjugierten Verb zu trennen. Beispielsweise: vous # 233-coutez le Professeur attentivement. (Sie hören aufmerksam auf den Professor.)

Legen Französisch Adverbien mit Verben in naher Zukunft angespannt

Wenn modifiziert ein Adverb ein Verb in der konjugiert futur proche (nahe Zukunft), Die von dem Verb besteht aller (gehen) + Infinitiv, das Adverb folgt aller, Das ist das konjugierte Verb. Beispielsweise:

Tu vas probablement t'ennuyer. (Sie werden wahrscheinlich zu langweilen.)
Il va s # 251-rement gagner la course. (Er wird sicher das Rennen zu gewinnen.)

Legen Französisch Adverbien mit Verben in einer Verbindung angespannt

Wenn modifiziert ein Adverb ein Verb in einer Verbindung konjugiert angespannt likethe Pass # # 233- compos 233- (abgeschlossene Gegenwart), Folgt das Adverb in der Regel das Partizip Perfekt des Verbs. (Das Pass # # 233- compos 233- ist aus einer konjugierten Form des Hilfs aus # 234-tre [sein] oder avoir [haben] + Das Partizip Perfekt des Verbs). Zum Beispiel:

Il s'est ras # 233- rapidement. (Er rasierte sich schnell.)
Elle s'est Habill # 233-e # 233-l # 233-gamment. (Sie zog sich elegant.)

Allerdings sind einige sehr häufig Adverbien (besonders kurze sind) müssen zwischen dem Hilfs gehen und Partizip, wie folgt aus:

Tu as bien travaill 233- #. (Sie hat gut funktioniert.)
Elle est vite partie. (Sie verließ schnell.)
Ils ont beaucoup Ziel # 233- le film. (Sie mochte den Film sehr.)
Quelqu'un ein mal ferm # 233- la porte. (Jemand geschlossen schlecht die Tür.)

Die Adverbien, die dieses Muster folgen umfassen: vite (schnell), bien (Gut), mal (schlecht), d # 233-j # 224- (bereits), Für die kurze, und beaucoup (viel), probablement (wahrscheinlich), Tellement (so sehr), vraiment (wirklich), und toujours (immer) Für die lange.

Legen Französisch Adverbien mit Adjektiven und Adverbien andere

Adverbien, die ein Adjektiv oder ein anderes Adverb vor denen kommen, zu ändern. Einfach, nicht wahr? Hier sind einige Beispiele:

Tu es mal coiff # 233-. (Ihr Haar sieht schrecklich aus.)
Il est vraiment petit. (Er ist wirklich kurz.)
Elle chante tr # 232-s bien. (Sie singt sehr gut.)

Wo bestimmte Französisch Adverbien der Zeit zu platzieren

Adverbien der Zeit, dass bestimmte Tage und Zeiten zum Ausdruck bringen, wie aujourd'hui (heute), demain (Morgen), hier (gestern), t # 244-t (früh), und tard (spät) In der Regel am Ende eines Satzes zu sitzen. Hier sind einige Beispiele:

Nous nous sommes lev # 233-s tard. (Wir haben spät auf.)
Je ferai du Sport demain. (Ich werde morgen Sport spielen.)

Menü