Die Wahl zwischen Future Perfect und Conditional Perfekt in Spanisch

Konzeptionell ist die künftige und bedingte perfekt Verbformen in Spanisch sind ähnlich - jede angespannte Aktion in einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen zum Ausdruck bringt. Die Ähnlichkeiten zu Ende, aber, weil die Futur zum Ausdruck bringt Aktion, die fast sicher ist, in der Zukunft abgeschlossen werden, während die bedingte perfekt viel Zweifel trägt über das Ergebnis. In den folgenden Abschnitten finden Sie zusätzliche Richtlinien, die Sie zwischen diesen beiden zusammengesetzten Zeiten zu helfen, zu unterscheiden und die angespannte, die am besten Ihre Bedürfnisse.

Mit der Zukunft perfekt

Die Zukunft ist perfekt mit Versprechen verpackt. Verwenden Sie es, wenn das Ergebnis so gut wie sicher ist. Diese angespannte können Sie

  • Express, was von einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft passiert:

  • Nosotros habremos terminado para las dos. Wir haben von 14.00 Uhr beendet

  • Ellos habr # 225-n llegado para este fin de semana. Sie werden von diesem Wochenende angekommen.

Benutzen para die Zeit Ausdrücke in diesen Sätzen einzuführen.

  • Express Wahrscheinlichkeit oder Vermutung (wenn ein leichter Zweifel besteht) einer jüngsten Vergangenheit Aktion:

  • Ella lo habr # 225- terminado. Sie hat es wohl fertig.

  • Ellos habr # 225-n llegado. Sie müssen über (wahrscheinlich) angekommen.

  • Mit der bedingten perfekt

    Verwenden Sie die bedingte perfekte eine Aktion zum Ausdruck bringen, das passiert wäre, aber nicht. Solche Sätze enthalten in der Regel eine abhängige Klausel zu erklären, warum die Aktion nicht Kardina dies Ihre Entschuldigung Klausel ist - derjenige, der dich aus Schwierigkeiten gerät.

    Wenn die abhängige Klausel bilden, halten die beiden folgenden Regeln:

    • Wenn diese Nebensatz beginnt mit aber, das Verb in dieser Klausel ist im Indikativ.

    • Wenn die abhängige Klausel beginnt mit ob, das Verb in der Klausel ist im Konjunktiv Imperfekt.

    Im Folgenden sind ein paar Beispiele, die die bedingte perfekt bei der Arbeit in einem echten, Live-Satz zeigen, komplett mit einem Nebensatz:

    • Nosotros habr # 237-amos ido, pero zehn # 237-amos que trabajar. Wir hätten nicht mehr, aber wir hatten zu arbeiten.

    • # 201-l habr # 237-a hablado con ella, pero no entend # 237-a la situaci # 243-n. Er hätte mit ihr gesprochen, aber er verstand nicht, die Situation.

      Hinweis: Verwenden Sie die indikative nach aber in der abhängigen Klausel.

    • Ellos habr # 237 ein ganado m # 225-s dinero, si hubieran trabajado m # 225-s horas. Sie hätten mehr Geld verdient, wenn sie mehr Stunden gearbeitet hatte.

    • T # 250- habr # 237-as Salido m # 225-s temprano, si ellos te hubieran llamado a tiempo. Sie würden früher verlassen haben, wenn sie dich auf Zeit genannt hatte.

      Hinweis: Verwenden Sie den Konjunktiv Imperfekt nach ob in der abhängigen Klausel.

    Menü