Bezahlen mit Kreditkarten in Spanisch Shops
Kreditkarten sind eine sichere, saubere Möglichkeit, Ihr Geld in einem spanischsprachigen Land fertig zu werden. Bezahlen mit Ihrer Kreditkarte hat viele Vorteile. Sie müssen nicht Bargeld mit sich führen, Ihre Kosten in Ihrem Konto registriert sind, und Sie haben immer eine gültige Quittung. Probleme entstehen nur, wenn Sie an einen Ort gehen, die keine Kreditkarten nehmen oder dass nimmt nicht die, die Sie haben.
Beachten Sie, dass Orte, die Kreditkarten nehmen ein wenig teurer als die sind, die nicht tun. Sie können in Restaurants essen, die für viel weniger Geld ausgezeichnetes Essen und Service haben keine Kreditkarten nehmen und.
mit Ihrer Kreditkarte an einem Geldautomaten in Lateinamerika Banking ist nicht sehr verschieden von dem Bank Sie mit Ihrer Bankkarte zu Hause. Aber wenn Sie etwas Geld bekommen wollen direkt von einer Bank mit Ihrer Kreditkarte, müssen Sie ein wenig Spanisch zu lernen.
Erste Bargeld mit Ihrer Kreditkarte kann eine Weile dauern, weil die Bank überprüfen müssen, um zu sehen, ob das Geld, das Sie verlangen ist. Wenn die Bank nicht über eine direkte elektronische Linie auf Ihre Kreditkarten-Unternehmen, hat es die Firma anrufen Genehmigung zu bekommen. Dieser Vorgang dauert ein wenig Zeit, so geduldig sein. Hier sind einige nützliche Wörter in Bereitschaft zu haben:
Server (sehr-bveer) (Zu serve- von Diensten zu sein)
la tarjeta (Lah tahr-heh-tah) (die Karte)
el recibo (Ehl Reh-sehen-bvoh) (die Rechnung)
firmar (feer-mahr) (unterschreiben)
la autorizaci # 243-n (Lah ahoo-toh-ree-SAH-seeohn) (Die Genehmigung)
la Ventanilla (Lah bvehn-tah-nee-Yah) (Das kleine Fenster)
la identificaci # 243-n (Lah ee-Dehn-tee-Gebühr-kah-seeohn) (Die Identifizierung)
In diesem Dialog will Juan für seinen Einkauf in einem Geschäft zu bezahlen. Hier ist, wie er herausfindet, ob der Laden seine Kreditkarte akzeptiert.
Juan:
# 191-aceptan tarjetas de cr # 233-dito?
Ah-sehp-tahn tahr-heh-tahs deh Kreh-dee-toh
Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Lagerhalter:
Con mucho gusto.
kohn muhen-choh Goos-toh
Gerne.
Juan:
Aqu # 237- tiene mi tarjeta.
Ah-kee T-Shirteh-neh mee tahr-heh-tah
Hier ist meine Karte.
Lagerhalter:
Un momento, ya Vuelvo con su recibo.
oon moh-Mehn-toh, yah bvooehl-bvoh kohn soo Reh-sehen-bvoh
Einen Moment, ich komme zurück mit Ihrer Quittung.
Firme aqu # 237-, por favor.
feer-meh AH-kee, Pohr fah-bvohr
Bitte hier unterschreiben.
Aqu # 237- tiene su tarjeta y su recibo. Gracias.
Ah-kee T-Shirteh-neh soo tahr-heh-tah ee soo Reh-sehen-bvoh grah-seeahs
Hier ist Ihre Karte und Ihre Quittung. Vielen Dank.