Wie Konjunktionen in der amerikanischen Gebärdensprache verwenden

Wie Sie wahrscheinlich von Grammatik Klassen von vor langer Zeit erinnern, verbinden Konjunktionen Gedanken oder Phrasen. American Sign Language (ASL) umfasst Konjunktionen, die Sie sich anmelden mit ähnlichen Ideen nutzen können.

Die Unterzeichnung der Verbindung ", sondern"

In Englisch und ASL, aber hat zwei verschiedene Bedeutungen:

  • Verbindung: Verwendet, um eine Bedingung zu setzen, wie in, # 147-Sie können auf die Party gehen, aber Sie haben um Mitternacht zu Hause sein # 148.

    Um sich anzumelden, sondern als eine Verbindung (was bedeutet, dass eine Bedingung beteiligt ist), setzen Sie Ihre dominante Hand auf der dominanten Seite des Kopfes und bewegen Sie Ihr Zeigefinger zweimal, endend mit dem Zeigefinger nach oben.

    bild0.jpg
  • Präposition: Zeigt eine Ausnahme, wie in, # 147-Jeder kann gehen, aber Sie # 148.

    Um sich anzumelden, sondern als Präposition (was bedeutet, mit Ausnahme), überqueren den Zeigefingern zu machen ein # 147-x # 148- und dann ziehen sie auseinander, endend mit zwei Fingern verlängert.

    image1.jpg

Die folgenden Beispiele zeigen Sie beide Situationen:

  • Englisch: Gehen Sie auf die Partei, sondern nach Hause um Mitternacht.

    Schild: PARTY GO - ABER MIDNIGHT HOME - müssen Sie

    image2.jpg
  • Englisch: Jeder kann gehen, aber Sie.

    Schild: ALL GO - ABER SIE NICHT

    image3.jpg

Signing "entweder / oder", "weder / noch"

Die entweder / oder und weder / noch Konjunktionen Korrelat Konjunktionen genannt, und verwenden Sie Ihre Hände und Kopf, diese Zeichen zu vermitteln.

Bei der Unterzeichnung ENTWEDER. . . OR und WEDER. . . NOR, bedenken Sie, dass Sie diese Konjunktionen verwenden, um Fragen zu beantworten, nicht, sie zu fragen. Also, Sie nicht über die Gesichtsausdrücke verwenden Sie verwenden, um Fragen zu stellen:

  • Entweder: Sie können Ihren Kopf noch halten oder sie nicken # 147-ja # 148- für Bestätigung, wenn Sie sich anmelden ENTWEDER.

    image4.jpg
  • Weder: Sie schütteln den Kopf von Seite zu Seite, während WEDER unterzeichnen.

    image5.jpg

Diese Sätze zeigen den Unterschied zwischen Unterzeichnung ENTWEDER und WEDER:

  • Englisch: Wollen Sie Äpfel oder Orangen?

    Schild: ÄPFEL oranges - WILL SIE - WELCHE

    image6.jpg

    Englisch Antwort: Entweder Äpfel oder Orangen wäre schön.

    Melden Antwort: ENTWEDER FINE

    image7.jpg
  • Englisch: Wollen Sie Huhn oder Steak?

    Schild: Hühnerbrust - WILL SIE - WELCHE

    image8.jpg

    Englisch Antwort: Ich will weder Huhn noch Steak.

    Melden Antwort: WEDER

    bild9.jpg

Menü