Wie Tenses in der amerikanischen Gebärdensprache verwenden

Um Zeiten in American Sign Language (ASL) kommunizieren, müssen Sie Ihre Hände und Ihren Körper. Denken Sie an Ihren Körper als in der Gegenwart zu sein. Es werden in ASL angespannt ist zum Teil eine Frage der, wo Sie in Bezug auf Ihren Körper unterschreiben:

  • Gegenwart: im Präsens Signing ist ziemlich einfach - Sie unterzeichnen nah am Körper, so wie du normalerweise in einem signierten Gespräch tun. Das ist alles!

  • Vergangenheit: in Vergangenheit Signing ist nur ein bisschen schwieriger. Um Platz alles, was man in Vergangenheit unterschreiben, unterschreiben Sie Finish auf der Brust entweder am Anfang oder Ende des Satzes, während das Wort zu sagen # 147-Fisch, # 148- eine verkürzte Version von # 147-Finish. # 148- Dies signalisiert, dass alles schon passiert ist. Obwohl es nicht, ob Sie das Wort zu Ende, am Anfang oder Ende des Satzes unterschreiben ist egal, setzen die meisten Signers es am Anfang.

  • Futur: in Zukunft angespannt Werke Signing ziemlich die gleiche Art und Weise in Vergangenheit als zu unterzeichnen. Sie zeigen Futur durch die Unterzeichnung und sagen, wird am Ende eines Satzes. Je weiter unterschreiben Sie das Wort wird von der Vorderseite des Körpers, desto weiter in die Zukunft gehen Sie. Hier sind ein paar Beispiele:

  • Englisch: Er kann später gehen.

    Schild: HE GO - WILL

    bild0.jpg
  • Englisch: Mike ist zu Fuß zu mir nach Hause.

    Schild: MY HOUSE - M-I-K-E - WALKING - WILL

    image1.jpg

Sie können ganz einfach ein Ereignis unterzeichnen, die in der Zukunft passieren wird. Eine einfache Regel zu folgen: Erwähnen Sie, was geplant ist oder werden soll, dann unterzeichnen # 147 Wollen # 148.

Partizipien (# 147-to # 148- plus ein Verb) und perfekte Zeiten (zum Beispiel hätte sein sollen) sind technisch passive Zeiten, die nicht in ASL verwendet werden.

Hier ist eine zeitkritische Konzept, das nicht ganz fit in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. Um zu zeigen, dass Sie noch nicht fertig sind oder dass Sie selbst nicht eine Aufgabe, unterzeichnen die unaccomplished Tat, melden Sie sich dann noch nicht unter Schütteln Sie den Kopf leicht von Seite zu Seite gestartet, als ob sie sagen wollte # 147-Nein, # 148- am Ende des Satzes. Sie sprechen nicht # 147-noch nicht, # 148- though- Sie es einfach unterschreiben. Der folgende Satz gibt Ihnen eine Vorstellung davon, wie Sie diesen Ausdruck verwenden können:

  • Englisch: Ich habe nicht gegessen.

    Schild: ESSEN SIE MICH - NOCH NICHT

    image2.jpg

Menü