Wie Zeichensetzung Zitate mit Fragezeichen

Englisch Grammatiker haben einen speziellen Satz von Regeln für punctuating Zitate entwickelt, die Fragen sind. Pop-Quiz: Ist die Marke Frage gehen innerhalb oder außerhalb der Anführungszeichen? Nun, die Antwort ist, es hängt davon ab.

Werfen Sie einen Blick auf Betsys Zitate:

# 147-Wie kann man ein Thunfisch-Sandwich essen, während ein Klavier Hissen? # 148- Betsy fragte, wie sie sein Mittagessen sah.
# 147-Darf ich einen Happen? # 148- sie abgefragt.

Hier sind die gleichen Fragen anders ausgedrückt:

Als sie sein Mittagessen sah Betsy fragte, # 147-Wie kann man ein Thunfisch-Sandwich essen, während ein Klavier Hissen? # 148-
Sie abgefragt, # 147-Darf ich einen Happen? # 148-

Was fällt Ihnen über diese beiden Sätze von Zitaten? Stimmt! Die zitierten Worte sind Fragen.

Wenn Sie eine Frage zitieren, legte das Fragezeichen innerhalb die Anführungszeichen.

Diese Regel macht gute Sinn- es eine zitierte Frage aus einem Zitat in einer Frage eingebettet unterscheidet. Alles auf einen größeren Teil von Betsy Begegnung mit dem fallenden Klavier zu suchen. Das Klavier Mover antwortete Betsy, aber niemand konnte seine Worte zu verstehen. (Er hatte einen Bissen von Thunfisch.)

Hat er gesagt, # 147-I kann man nicht einen Bissen von meinem Sandwich geben, weil ich alles # 148- aß?
Hat er wirklich erklären, # 147-Es war nur ein Klavier # 148-?

Die angegebenen Wörter in diesem Satz sind keine Fragen. Jedoch kann jeder ganze Satz ist eine Frage. Jetzt ist es Zeit für mehr Regeln:

Wenn die zitierten Worte keine Frage, aber der ganze Satz ist eine Frage, geht das Fragezeichen draußendie Anführungszeichen. (Diese Regel macht auch Sinn, nicht wahr?)

Um die Regeln auf Fragezeichen zusammenzufassen:

  • Wenn die zitierten Worte eine Frage sind, setzen Sie das Fragezeichen innerhalb die Anführungszeichen.

  • Wenn der gesamte Satz eine Frage ist, setzen Sie das Fragezeichen draußen die Anführungszeichen.

Einige von Ihnen Detail-orientiert (okay, pingelig) Menschen wollen kann wissen, was zu tun ist, wenn das Zitat und der Satz sind beide Fragen. Weiter lesen.

Für den seltenen Gelegenheiten, bei denen sowohl die zitierten Worte und der Satz Fragen sind, legen Sie die Fragezeichen innerhalb die Anführungszeichen.

Hier ist ein Beispiel für diese Regel:

Hat sich der Läufer wirklich fragen, # 147-Ist diese Dame wirklich? # 148-

Egal was passiert, nicht zwei Fragezeichen verwenden:

Wrong: Hat Betsy fragen, # 147-Was ist die Nummer eines guten Anwalt? # 148-?
Right: Hat Betsy fragen, # 147-Was ist die Nummer eines guten Anwalt? # 148-

Welcher Satz ist richtig?

A. Hat Lulu sagen, # 147-Ich wünsche ein Klavier auf mich fallen würde, so dass ich klagen könnte? # 148-
B. Haben Lulu sagen, # 147-Ich wünsche ein Klavier auf mich fallen würde, so dass ich 148- # verklagen könnte?

Antwort: Satz B richtig ist. Da die zitierten Worte sind nicht eine Frage und der gesamte Satz ist eine Frage, geht das Fragezeichen außerhalb der Anführungszeichen.

Menü