Rechtschreibung und Buchstabenkombinationen: Verständnis Mündlich Französisch
Französisch Sprache interpretieren kann für englische Muttersprachler schwer sein - und zwar nicht nur, weil die Geräusche nicht vertraut sind. Französisch hat eine Menge von Buchstabenkombinationen, die die gleichen Klänge erzeugen. Wenn Sie hören, nah-syohN, zu erkennen, dass das Wort wahrscheinlich geschrieben wird Nation eher, als nassion ermöglicht es Ihnen, die Bedeutung des Wortes schnell zu verstehen.
Denken Sie daran, diese Muster, wie Sie versuchen, herauszufinden, welche Worte Sie hören, und versuchen, eine andere Rechtschreibung wenn das, was Sie hören nicht sinnvoll:
# 233-, # 233-e, # 233-s, # 233-es: Wenn Sie einen stummen hinzufügen e, ein s, oder es nach # 233-, der Ton ändert sich nicht. In den folgenden Beispielen wird das Partizip Perfekt des Verbs Ankömmling immer gleich ausgesprochen: Il est arriv # 233- (Aal ey tah-ree-Vey) (Er ist angekommen) - Elle est arriv # 233-e (Ehl ey tah-ree-Vey) (Sie kam an) - Ils sont arriv # 233-s (Aal SOHN tah-ree-Vey) (Sie kamen an) - Elles sont arriv # 233-es (Ehl SOHN tah-ree-Vey) (Sie [feminin] ist eingetroffen).
# 233-, äh, ez: Diese gleichen klingender Buchstaben werden häufig in Verbformen gefunden: Il a parl # 233- (Aal ah Pahr-ley) (Er sprach/hat gesprochen) - Il va parler (Ehl ah Pahr-ley) (Er wird sprechen) - vous parlez (Vooh Pahr-ley) (Sie [Formal Singular oder Plural jede] sprechen / sprechen).
# 244-, ot, eau: In den folgenden Worten, die Vokallaut das gleiche: t # 244-t (Toh) (früh), Los (Loh) (Preis, Chargen), eau (Oh) (Wasser).
Beachten Sie, dass der Vokal O gefolgt von einem Doppelkonsonanten und stumm e wird zu einem weicheren Klang (wie in den folgenden weibliche Adjektive), als wenn es allein steht oder von einem stummen Konsonanten folgt: sotte (Suhht) (albern), Grosse (Gruhhs) (groß und fett), bonne (Buhhn) (gut).
en, em, ein, am: Diese Briefe sind ausgesprochen die gleiche, wenn in Isolation gefunden (wie en) Oder vor einem Konsonanten. Vor einem b oder ein p, erwarten ein zu finden m anstelle eines n: en France (AHN frahNs) (in Frankreich) - remplir (Rahn-pleer) (füllen) - ambassade (AHN-bah-sahd) (Botschaft).
auf, om: Diese Buchstaben-Kombinationen sind die gleichen vor einem Konsonanten ausgesprochen. Beachten Sie, dass, bevor ein b oder p, m erscheint anstelle von n: auf tombe (OHZ tohNb) (ein Wasserfall) - ronfler (Rohn-fley) (zu Snore).
tion, (e) sion: Diese Kombinationen in weibliche Nomen gefunden werden gleich in Französisch ausgesprochen: Ration (Rah-syohN) (Ration), Spannung (Tahn-syohN) (Spannung), s # 233-Zession (Sey-Sey-syohN) (Sezession).