Erklären Medizinische Symptome auf Spanisch
Unfälle und Krankheiten passieren überall, sogar auf einen Urlaub zu einem spanischsprachigen Land. Wenn Sie nicht Ihre medizinische Symptome zu einem spanischen Arzt erklären kann, Ihre minderjährigen Krankheit kann durch einen schweren Notfall geworden. Bewahren Sie diese Liste der täglichen Gesundheit Worte im Kopf, so dass Sie Ihre eigene in einem Gespräch über Ihre Gesundheit halten können:
la Salud (sah-lood) (die Gesundheit)
sano (SAH-noh) (gesund)
enfermo (ehn-Fehr-moh) (krank)
derecho (Deh-reh-choh) (Recht)
izquierdo (EES-keeehr-doh) (links)
la cirug # 237-a (Lah see-roo-heeAh) (die Operation)
la herida (Lah EH-ree-dah) (die Wunde)
la orina (Lah oh-ree-nah) (Urin)
la sangre (lah sahn-Greh) (das Blut)
la presi # 243-n sangu # 237-nea (Lah Preh-seeohn sahn-Ghee-neh-ah) (Der Blutdruck)
el estornudo (Ehl ehs-tohr-noo-doh) (Das Niesen)
la n # 225-USEA (lah nahoo-SEH-ah) (Die nausea- Krankheit)
el Estre # 241-imiento (Ehl ehs-treh-Nyee-meeehn-toh) (Die Verstopfung)
la evacuaci # 243-n (Lah eh-bvah-kooah-seeohn) (Der Stuhlgang [wörtlich: Evakuierung])
la receta (Lah Reh-SEH-tah) (Das Rezept)
la medicina (Lah meh-Abschaltung vonsehen-nah) (Die medication- der Medizin)
la farmacia (Lah Fahr-mah-seeah) (die Apotheke)
el jarabe (Ehl Hahnerah-bveh) (Die syrup- das Elixier)
Die folgenden Sätze können für die Beschreibung Ihrer medizinischen Symptome nützlich sein:
Me duele la espalda. (Meh dooeh-leh lah ehs-pahl-dah) (Mein Rücken schmerzt.)
Me Sangra la nariz. (meh sahn-grah lah Nah-rees) (Meine Nase blutet.)
No puedo ver. (Noh pooeh-doh bvehr) (Ich kann nicht sehen.)
Me entr # 243- algo en el ojo. (Meh ehn-trohahl-goh ehn ehl Oh-Hoh) (Etwas stieg in mein Auge.)
Me torc # 237- el tobillo. (Meh tohr-sehen ehl toh-bvee-yoh) (Ich habe mir den Fuß verknackst.)
Er SENTIDO n # 225-useas. (Eh sehn-T-Shirt-doh nahoo-SEH-ahs) (Ich fühlte mich angewidert.)
Wenn Sie Ihren Schmerz zu einem Arzt zu beschreiben wollen, der Englisch spricht, und du bist zu einem eingeführt, versuchen, sicherzustellen, dass der Arzt Englisch ist besser als Ihr Spanisch, bevor Sie mit ihm oder ihr zu engagieren. Wenn Sie Probleme haben, in Englisch oder Spanisch verstanden zu werden, fragen Sie nach einem anderen Arzt, dessen Sprachkenntnisse mehr fast Ihren eigenen Vorstellungen.
Also sagen Sie einen Arzttermin haben in einem spanischsprachigen Land und möchten Ihre Symptome zu beschreiben. Hier ist, wie diese Art der Unterhaltung gehen könnte:
Julia:
Me duele la cabeza.
meh dooeh-leh lah kah-bveh-SAH
Mein Kopf tut weh.
Dr. D # 237-az:
# 191-Desde cu # 225-ndo?
DEHS-deh kooahn-doh
Seit wann?
Julia:
Desde ayer. Me golpe # 233- la cabeza.
DEHS-deh Ah-yehr meh gohl-peh-eh lah kah-bveh-SAH
Seit gestern. Ich habe mir meinen Kopf gestoßen.
Dr. D # 237-az:
# 191-C # 243-mo se golpe # 243-?
koh-moh SEH gohl-peh-Oh
Wie haben Sie schlagen [Kopf]?
Julia:
Me ca # 237- en la calle.
meh-kah-ee ehn lah kah-lyeh
Ich fiel auf die Straße.
Dr. D # 237-az:
Tiene mareos?
TEE-eh-neh mAh-reh-Ohs
Haben Sie schwindlig?
Julia:
S # 237-, tengo mareos.
sehen tehn-goh mAh-reh-Ohs
Ja, ich schwindlig.
Dr. D # 237-az:
Vamos a tenerle en observaci # 243-n Durante dos d # 237-as.
VAH-Mohs ah teh-nehr-leh ehn ohbv-sehr-bvah-sehenohn doo-rahn-teh DOHS deeahs
Registrieren Sie sich für zwei Tage unter Beobachtung halten.