Französisch Akzente und die Cedilla
Französisch verwendet Akzente auf bestimmte Vokale aus verschiedenen Gründen, und die Betonung hat nichts damit zu tun. Ein Akzent kann den Klang eines Vokals ändern oder zwischen zwei verschiedenen Wörtern unterscheiden helfen, die sonst das gleiche geschrieben werden würde, wie sur
Menu
Die cedilla ist ein komisch aussehenden Marke, die den Klang des Schreibens immer ändert c es wird angebracht, von a k Ton zu einem weichen Klang wie die s im Meer.
Verschiedene Arten von Französisch Akzentzeichen
Auf dem Brief e, ein anderer Akzent bedeutet einen anderen Klang. Auf anderen Vokale, ist eine Akzentzeichen den Klang dieser Vokal nicht ändern, nur sein Aussehen, mit Ausnahme der diaeresis. Französisch verwendet vier Akzente:
Die akute, die nur auf der geht e: # 233-
Das Grab, das über geht e, a, oder u so was: # 232-, # 224-, # 249-
Der Zirkumflex, die in der Regel über das geht e (so was: # 234-), Und gelegentlich über ein (# 226-), O (Ocirc-) und u (# 251-)
Die kleinsten gemeinsamen Akzent, Trema, die nur in Kombinationen von Vokalen verwendet wird, wie o # 235-
Die Französisch Akut
Die akute kann nur über den sitzen e, und es ändert seinen Ton aus uh, wie e von das, zur ersten e im englischen Wort Zeremonie.
# 201- ist der Akzent der Vergangenheit angespannt. Alle -er Verben bilden die Partizip mit ein -# 142- wie folgt aus: il a mang # 233- (er hat gegessen).
Beispiele für Wörter der Endung # 233- sind: libert # 233- (Lee-behr-tey) (Freiheit), # 142-galit # 142- (ey-gah-lee-tey) (Gleichberechtigung), undfraternit # 233-(Frah-tehr-nee-tey) (Bruderschaft).
Die Französisch Gravis
Der Gravis sitzt über dem ein Wenn es die prepostion # 224-. Es unterscheidet ihn von seinem Homonym ein, Das ist die dritte Person Singular des Verbs avoir im Präsens. Zum Beispiel, Il a une belle voiture (Er hat ein schönes Auto) Nicht der gleiche wie Elle habite # 224- Nizza (Sie lebt in Nizza).
Der Akzent ändert nicht die Aussprache des ein. Andere Wörter mit # 136- sind d # 233-j # 224- (Schon) und voil # 224- (hier ist).
Dasselbe gilt für # 249-. Der Akzent hilft zwischen Homonyme unterscheiden wie ou und o # 249- (oderundwoher), beispielsweise.
Der Gravis hat die Aussprache über die Änderung e. Sprechen Sie das englische Wort Wette,was sichehklingen, und Sie werden auf die Französisch Nähe # 232- klingen.
Um einen guten Halt auf dem Unterschied zwischen den Klängen des bekommen # 233- (Der Akut) und der # 232- (Der Gravis), Praxis sagen die folgenden Paare, die in enden # 233- und # 232-:
cuisinier-Cusini # 232-re (Kew-ee-zee-nee-ey - kew-zee-nee-ehr) (Koch - Köchin)
berger-berg # 232-re (Behr-zhey - behr-gehr) (Schäfer-Schäferin)
Boulanger-boulang # 232-re (Booh-Lahn-zhey - booh-Lahn-zhehr) (Bäcker -weibliche Bäcker)
Die Französisch Circumflex
Der Zirkumflex ist auf jeden Fall ein schüchterner ein. Es kommt nicht sehr oft aus, und wenn sie es tut, ist es der Klang seines Bruders das Grab über den Brief zu imitieren e. Hier sind einige Beispiele: b # 234-te(Beht) (Tier), für # 234-t (Fohh-reh) (Wald), f # 234-te (FEHT) (Party), m # 234-me(MEHM) (gleich).
Zu Ende a, o, und u, der Zirkumflex hat keinen Sound-Effekt! Hier sind einige Beispiele: m # 226-le(Mahl) (männlich),p # 226-le(Pahl) (blass), th # 233- # 226-tre(Tey-ah-tr) (Theater), s # 251-r(Sur) (sicher), und t # 244-t(Toht) (früh).
Jedoch kommt die circumflex praktisch, wenn zwischen nahezu identischen Worten zu unterscheiden! Es macht den Unterschied zwischen du und d # 251- (Tau) (etwasund während), jeune und je # 251-ne (Zhuhn) (jungundschnell), und mur und m # 251-r (Mewr) (Mauerundreif).
Die Französisch Trema Akzent
Die Trema (die so genannte tr # 233-ma in Französisch) ist nur ein Cousin der drei vorangegangenen Akzente, weil er den Klang eines Paares von Vokalen betrifft, nicht nur eine. Wenn es über dem zweiten eine eines Paares sitzt, zeigt die diaeresis dass jeder Vokal allein ausgesprochen werden müssen.
Zum Beispiel in dem Wort mais (meh) (aber), das Paar a + i einen einzigen Ton. Legen Sie die Trema über die ich und Sie bekommen ein anderes Wort: ma # 239-s (Mah-ees) (Mais), bei dem die ein und das ichwerden separat ausgesprochen.
Wie die Französisch cedilla hinzufügen
Es war einmal, süße kleine c, das war auf hart k Sound Pflicht, entwickelt ein Faible für die Buchstaben e und ich. Jedes Mal, es sah, wie sie, c würde rollen sich in einem weichen # 231- und Pfeife sssss (Es konnte nicht gut pfeifen).
Und so jetzt c hatte zwei verschiedene Töne: eine harte k wie in dem englischen Wort Kabeljauvor a, o, und u- und einem weichen s wie in Sofavor e und ich!
Wenn Sie wollen, dass weich sTon vor a, o, und u, dann verwenden Sie ein cmit einem cedilla. Gar # 231-on (Gahr-SOHN) (Junge) und re # 231-u(Ruh-sew) (empfangen) Sind Beispiele für die # 231-in Benutzung. In diesen Fällen ist die c Sound ist nicht so hart wie usual- es ist weich.