Die Überwindung der Sprachbarriere Wenn Präsentationen
In der heutigen polyglott kann eine Zeit kommen, wenn Sie eine Präsentation vor einem Publikum zu geben, sind gebeten, für die Englisch nicht ihre Muttersprache ist oder eine Präsentation in einer Sprache zu geben, die nicht die erste ist, aber das wissen Sie. Entweder Situation kann Ursache für Angst sein, so sollten Sie Folgendes beachten, wenn Sie sich und Ihre Präsentation für diese Art von Veranstaltungen vorbereitet:
Seien Sie sich bewusst von Gesten, die in Nordamerika, aber nicht akzeptabel anderswo akzeptabel sein kann. Zum Beispiel neigen die Menschen in den Vereinigten Staaten viel zu lächeln Wärme und Freundschaft zu vermitteln, aber in manchen Kulturen, Lächeln kann als Nervosität oder, schlimmer noch ausgelegt werden, ein Zeichen dafür, dass man etwas zu verbergen.
Wenn Sie Ihre Präsentation in einer anderen Sprache geben müssen und fühlen sich unsicher über die Aussprache oder Kadenz einiger Wörter oder Phrasen, schreiben Sie Ihre Präsentation, und dann jemand aufnehmen, der weiß, und spricht die Sprache gut lesen. Sie können dann auf die Aufnahme zu hören, die Sie mit Ihrer Präsentation und verbessern Sie Ihre Aussprache vertraut zu machen helfen.
Brechen Sie Ihre schlechten Gewohnheiten so schnell wie möglich! Wenn Sie ein Wort beginnen falsch auszusprechen, die Chancen sind Sie es falsch aussprechen wird fortgesetzt, wenn Sie sich nicht sofort korrigieren.
Sie nicht Ihre Präsentation lesen noch es Wort für Wort auswendig lernen, so üben, bis Sie in einem natürlichen, fließenden Weise sprechen kann. Jeder Ihrer Visuals sollte joggen Ihr Gedächtnis, was Sie wollen, um den Punkt zu sagen, die sie darstellt. Wenn Sie Noten in der Hand halten wollen, stellen Sie sicher, dass sie Notizen sind, nicht wörtlich Sätze. Nur ein paar Worte genügen sollten Sie auf Kurs zu halten und denken Sie daran, alle notwendigen Punkte zu decken.
Sagen Sie Ihrem Publikum vor der Zeit, dass Ihr Handreichungen - Papier oder online - mit allen wichtigen Fakten und Zahlen aus Ihrer Präsentation später zur Verfügung stehen wird. Verwenden Sie Bilder oder einfache Diagramme statt Aufzählungen, die für das Publikum nur schwer zu übersetzen.
Forschung und Nutzung Anekdoten, Fabeln oder Geschichten, die zugleich vertraut, um Ihr Publikum sind und Ihre Punkte illustrieren.
Die Frage-und-Antwort-Sitzung kann der schwierigste Teil einer Präsentation sein. Wiederholen Sie die Frage in Ihren eigenen Worten, bevor er antwortete sicher sein, Sie verstehen es, und dann antworten einfach und klar. Wenn Sie fertig sind, fragen, ob Ihre Antwort auf die Frage beantwortet der Bestätigung aus dem Fragesteller zu erhalten.
Ihre Präsentation Jargon-frei zu halten, ist der Schlüssel zur erfolgreichen in beiden Situationen zu kommunizieren. Jargon ist anders als technische oder fachspezifische Sprache. Zum Beispiel Englisch als primäre Sprache in der Wissenschaft und Medizin anerkannt. Wenn Sie sich auf eine Gruppe von niederländischen Ärzten über Ihrer Firma Linearbeschleuniger zu sprechen, können Sie medizinische Begriffe verwenden, aber zu sagen Dinge wie: "in der Pipeline, Projekt" zu vermeiden, wenn Sie meinen, "Das ist das nächste Projekt, das wir auf arbeiten werden . "