Das Verständnis amerikanischen Weinetiketten

Viele amerikanische Weinflaschen haben zwei Etiketten. Die vorderen Markennamen der Wein und packt das Auge, wie Sie vorbei gehen. Das Rückenetikett gibt Ihnen ein wenig mehr Informationen, um andere Sachen aus der Nahrung Paarungen reichen wie # 147 dieser Wein einen Gesamtsäuregehalt von 6,02 und einen pH-Wert von 3,34 # 148.

Die Behörden in den Vereinigten Staaten (und andere Regierungen) erfordern bestimmte Informationen auf dem Frontetikett aller Weinflaschen zu erscheinen - grundlegende Dinge, wie der Alkoholgehalt, die Art von Wein (in der Regel Rot Tafelwein oder weißer Tafelwein) Und das Herkunftsland.

Die obligatorische Satz

Die Bundesregierung Mandate, dass bestimmte Informationen erscheinen auf den Etiketten von in den Vereinigten Staaten verkauft Weine. Solche Gegenstände werden als allgemein bezeichnet die Pflicht. Diese beinhalten:

  • Ein Markenname

  • Angabe der Klasse oder Typ (Tafelwein, Dessertwein oder Sekt)

  • Der Prozentsatz der Alkoholgehalt (es sei denn, es implizit ist - beispielsweise die Aussage # 147-Tafelwein # 148- impliziert einen Alkoholgehalt von weniger als 14 Prozent)

  • Name und Sitz des Abfüllers

  • Nettoinhalt (in milliliters- der Standard-Weinflasche ausgedrückt ist 750 ml, die 25,6 Unzen ist)

  • Der Satz Enthält Sulfite (Mit sehr, sehr wenige Ausnahmen)

  • Die Regierung Warnung (abholen jede Flasche Wein, und Sie werden es auf der Rückseite Etikett sehen)

Die folgende Abbildung zeigt Ihnen, wie Sie alle Details kommen zusammen auf einem Etikett.

Das Etikett eines amerikanischen sortenrein. [Credit: & # 169- Akira Chiwaki]
Das Etikett eines amerikanischen sortenrein.

Weine außerhalb der Vereinigten Staaten gemacht, aber in ihm verkauft werden, müssen tragen auch die Phrase eingeführt von auf den Etiketten, zusammen mit dem Namen und den Standort des Importeurs.

Wer ist der wahre Weinproduzent?

Obwohl Gesetze der US-Etikettierung Weinetiketten erfordern den Namen und die Anschrift des Abfüllers zu tragen, hat diese Informationen nicht unbedingt Ihnen sagen, wer den Wein gemacht.

Der verschiedenen Ausdrücke, die verwendet werden, um den Abfüller auf Etiketten von Wein in den Vereinigten Staaten verkauft zu identifizieren, nur die Worte produziert von oder hergestellt von geben Sie den Namen der Firma, die eigentlich 75 Prozent oder mehr der Wein vergoren (das heißt, die wirklich gemacht der Wein) - Wörter wie unterkellert durch oder vinted durch nur bedeuten, dass das Unternehmen den Wein Kellerbehandlung unterzogen (es für eine Weile, zum Beispiel halten).

Menü